sabato 25 aprile 2009

Monzuno 24 aprile: La guerra dei padri raccontata dai figli. Parte I


Si è svolto ieri a Vado di Monzuno, nell'aula magna dell'Istituto Comprensivo Vado Monzuno il primo incontro sul tema "La guerra dei padri raccontata dai figli. Le problematiche del passaggio delle memorie familiari".
Erano presenti Udo Sürer (Germania), Desmond Burges (veterano inglese della 24th Coldstream Guard), Heidi Johnson (traduttrice), Fosco Papini (partigiano e soldato della Legnano) e Ada Veggetti di Monzuno (sopravvissuta alla strage di Monte Sole). Ha parlato anche Giancarlo Rivelli. Nella foto sono presenti la professoressa Elisabetta Tosti (in piedi), Luca Morini e Daniele Amicarella. Questo primo incontro è parte del progetto europeo S.E.Me. (Sharing European Memories). Il secondo incontro si terrà a metà marzo con gli altri ospiti: Alessandro Baldi (Monzuno), Davide Perlini (Castiglione dei Pepoli) e Franceso Pirini (Marzabotto).

Tutti insieme a Livergnano a visitare il museo di Umberto Magnani.

martedì 21 aprile 2009

Calendario proiezioni documentario "Inside Buffalo"


Fred Kuwornu, autore del documentario sulla 92a Divisione di fanteria americana, ci ha comunicato il calendario delle prossime proiezioni che si svolgeranno in Toscana:
23 Aprile alle ore 11 due proiezioni a Sant'Anna di Stazzema (MS)
23 Aprile ore 10 Montignoso (MS)
24 Aprile alle ore 9.30 proiezione a Castelnuovo di Garfagnana (LU)
24 Aprile Proiezione alle ore 10 a Palazzo Ducale di Massa
24 aprile alle ore 18 Sala 1 a Firenze
25 Aprile ore 21 nel Comune di Coreglia (LU)
Inside Buffalo

sabato 18 aprile 2009

BARACK OBAMA, TORTURE ENABLER


Alla notizia il confronto con i processi in Germania è stato automatico. Ho però trovato solo articoli di giornalisti americani. Questo è preso da Yahoo news del 10 aprile.

BARACK OBAMA, TORTURE ENABLER
By Ted Rall Ted Rall – Fri Apr 10, 1:43 pm ET
Spain Enforces America's Laws
NEW YORK--America is a nation of laws--laws enforced by Spain.
John Yoo, Jay Bybee, David Addington, Alberto Gonzales, William Haynes and Douglas Feith wrote, authorized and promulgated the Justice Department "torture memos" that the Bush Administration used for legal cover. After World War II, German lawyers for the Ministry of Justice went to prison for similar actions.
We've known about Yoo et al.'s crimes for years. Yet--unlike their victims--they're free as birds, fluttering around, writing op/ed columns...and teaching. At law school!
Obama has failed to match changes of tone with changes in substance on the issue of Bush's war crimes. "We need to look forward as opposed to looking backwards," he answered when asked whether he would investigate America's worst human rights abuses since World War II. Indeed, there's no evidence that Obama's Justice Department plans to lift a finger to hold Bush or his henchmen accountable.
"They should arrest Obama for trying to impersonate a President," one wag commented on The San Francisco Chronicle's website.
Fortunately for those who care about U.S. law, there are Spanish prosecutors willing to do their job. Baltasar Garzón, the crusading prosecutor who went after General Augusto Pinochet in the '90s, will likely subpoena the Dirty Half Dozen within the next few weeks. "It would have been impossible to structure a legal framework that supported what happened [in Guantánamo]" without Gonzales and his pals," argues the criminal complaint filed in Madrid.
When the six miscreants ignore their court dates (as they surely will), Spain will issue international arrest warrants enforceable in the 25 countries that are party to European extradition treaties. All hail King Juan Carlos I!
Which brings us to a leaked report by the Red Cross, famous for its traditional reticence to confront governments. Which means that physicians are enjoined to do no harm. Doctors are prohibited by their ethical code of conduct from attending, much less participating in, torture. (What does this have to do with Bush's lawyers? Hold on. I'm getting there.)
The Red Cross found that CIA doctors, nurses and/or paramedics "monitored prisoners undergoing waterboarding, apparently to make sure they did not drown. Medical workers were also present when guards confined prisoners in small boxes, shackled their arms to the ceiling, kept them in frigid cells and slammed them repeatedly into walls," reports The New York Times.
"Even if the medical worker's intentions had been to prevent death or permanent injury," the report said, they would have violated medical ethics. But they weren't there to protect anyone but the CIA. They even "condoned and participated in ill treatment....[giving] instructions to interrogators to continue, to adjust or to stop particular methods." Charming.
Since 1945, at least 70 doctors around the world have been prosecuted for participating in torture. But not Bush's CIA torture facilitators. Not by this president. Asked to comment on the Red Cross report, a spokesman for CIA director Leon Panetta replied that Panetta "has stated repeatedly that no one who took actions based on legal guidance from the Department of Justice at the time should be investigated, let alone punished." (There's the lawyer connection.)
Which is similar to what Obama said about the torturers: "At the CIA, you've got extraordinarily talented people who are working very hard to keep Americans safe. I don't want them to suddenly feel like they've got to spend all their time looking over their shoulders and lawyering up." Don't you just hate being micromanaged when you're torturing people?
Ah, the great shell game of American justice. You can't prosecute the torturers because their lawyers advised them that torture was OK. You can't prosecute the lawyers because all they did was theorize--they didn't torture anyone. You can't prosecute the president and vice president who ordered the torture because they have "executive privilege" and, anyway, who would put a head of state on trial? What is this, Peru?
What's the flip side of a victimless crime? A perpless crime?
It's a neat circle, or would be if it fit, but drink some coffee and let the caffeine do its thing and it soon becomes apparent that it doesn't come close. The trouble for the Bushies, and now for Obama--they're his torturers now--is that lawyers are bound by a higher code than following orders.
Yoo, Bybee, Addington, Gonzales, Haynes and Feith were asked by the White House to come up with legal cover for what they knew or ought to have known were illegal acts under U.S. law, international law, and treaties including the Geneva Conventions (which were ratified by the U.S. and therefore hold the force of U.S. law). Since they don't deny what they did--indeed, they continue to justify it--their presumed defense if they wound up on trial in Europe would be that they were just following orders.
However, the decision in the 1948 trials of German attorneys immortalized in the fictionalized film "Judgment at Nuremberg" makes clear that a lawyer's duty is to the law--not his government. And not just his own country's law--international law.
The Nuremberg tribunal acknowledged that Nazi Germany was an absolute dictatorship in which everyone answered to Adolf Hitler and could be shot for disobeying. Nevertheless, the court ruled, "there were [German] restrictions for Hitler under international law." Despite his total legal authority within Germany, Hitler "could issue orders [that violated] international law." Obeying a direct order from Hitler, in other words, was illegal if it violated international law. And German lawyers went to prison for doing just that.
The six lawyers about to face charges in Spain didn't have to worry about Nazi firing squads. They were rank opportunists trying to advance their careers in an Administration that viewed laws as quaint, inconvenient obstacles. Here's how not scared they are: Feith recently penned an op/ed in The Wall Street Journal daring--double-daring--Obama's Justice Department to go after him.
"If President Barack Obama and the prosecutors see a crime to be prosecuted, they can act," Feith wrote.
One can only hope. In the meantime, we'll always have Spain.
(Ted Rall, President of the Association of American Editorial Cartoonists, is author of the books "To Afghanistan and Back" and "Silk Road to Ruin.")


Rimando anche alla lettura di questo interessante articolo del 16 aprile:
Obama to release OLC torture memos; promises no prosecutions for CIA officials preso da "Glenn Greenwald"

venerdì 17 aprile 2009

25 aprile: un percorso che unisce i luoghi storici della seconda Guerra Mondiale


Dal quotidiano Nove.Firenze.it prendiamo questa notizia:
25 aprile: un percorso che unisce i luoghi storici della seconda Guerra Mondiale
E’ stato presentato oggi nella sala Fallaci di Palazzo Medici Riccardi il “Sentiero della Memoria”, un percorso che unisce i luoghi teatro di efferati eccidi avvenuti nel 1944, al termine della Seconda Guerra Mondiale. All’incontro con la stampa erano presenti alcuni rappresentanti della Provincia di Firenze, del Comune di Rufina, di Pontassive, di Pelago e della Comunità Montana della Montagna Fiorentina, e anche personalità del Club Alpino Italiano, del Gruppo Escursionisti Organizzati e dell’Anpi. Nell’occasione è stato presentato il nuovo sentiero attrezzato per incentivare la presenza dei residenti e dei turisti sul territorio rurale e montano. Il percorso sarà inaugurato il 25 e il 26 aprile con due “camminate” commemorative su strade asfaltate, mulattiere e sentieri sterrati. Il tracciato servirà a mantenere vivo il ricordo di un fatto lontano nel tempo e la segnaletica sistemata lungo il percorso servirà per informare i turisti dei fatti accaduti in quei luoghi durante il secondo conflitto mondiale.
La prima tappa, della lunghezza di 10 km, porterà i visitatori dalla Consuma a Pomino. Il percorso, della durata di 3 ore, non presenta difficoltà rilevanti, ed è aperto a chiunque voglia provare un’esperienza di trekking a contatto con la storia del proprio territorio. La seconda tappa invece è lunga 18,5 km ed è riservata a persone più esperte. Il percorso si estende da Pomino a Pontassieve, passando per luoghi ricchi di ricordi storici come Rufina e Pievecchia. Per tutti i partecipanti iscritti è previsto un pranzo a sacco, la cena, e il pernottamento presso la ex-scuola di Pomino e la Misericordia di Pontassieve.
L’obiettivo di tutti gli Enti partecipanti è valorizzare il nuovo percorso nell’intento di promuovere la giornata della Memoria del 27 gennaio, in cui verranno coinvolte le nuove generazioni e le scolaresche del territorio.
Le prenotazioni alla camminata devono arrivare entro il 18 aprile. E’ possibile iscriversi e chiedere informazioni a:
- Geo: 3287239497 – info@gruppogeo.it
- CAI: 3389716739 - info@caipontassieve.it
- Soci Coop Valdisieve: 3472734275 – sez.valdisieve@socicoop.it

sabato 11 aprile 2009

Terremoto, a Onna il risarcimento di Berlino per strage nazista


Dal Velilno.it riportiamo questo interessante articolo di Enzo Piergianni

Terremoto, a Onna il risarcimento di Berlino per strage nazista
Berlino, 10 apr (Velino) - L’offerta tedesca di contribuire alla ricostruzione della chiesa terremotata di Onna, alle porte dell’Aquila, è stata attivata dalla prima puntata di Porta a Porta dopo la catastrofe, andata in onda lunedì scorso. In trasmissione, un inviato del programma di Bruno Vespa ha sottolineato che l’ultima tragedia di Onna prima del terremoto era stata una strage compiuta l’11 giugno 1944 da militari tedeschi in ritirata durante la seconda guerra mondiale, due giorni prima della liberazione dell’Aquila. Sul posto furono trucidati 17 civili innocenti. Poco prima, il 7 giugno 1944, nel vicino comune di Filetto, gli occupanti nazisti avevano ucciso 17 persone e incendiato il paese. Vent’anni dopo si scoprì che il capitano Matthias Defregger, responsabile del massacro come comandante del reparto della Wehrmacht impiegato nella circostanza, aveva tenuto nascosta la propria azione a Filetto ed era diventato vescovo ausiliario dell’arcidiocesi di Monaco di Baviera. Il processo istruito a suo carico dall’autorità giudiziaria in Germania venn e rapidamente archiviato. Il servizio di Porta a Porta non è sfuggito alla diplomazia tedesca.
L’ambasciatore di Germania, Michael Steiner, si è recato personalmente sui luoghi devastati dal sisma e ha visitato le macerie di Onna (50 morti su 300 abitanti) assicurando un pronto interessamento del suo paese per aiutare nella ricostruzione della chiesa di Onna. E’ stato immediatamente informato a Berlino il ministro degli Esteri, Frank-Walter Steinmeier, e la piena disponibilità tedesca è stata comunicata dallo stesso ministro al suo collega italiano Franco Frattini. La chiesa di Onna risale al 18simo secolo. Costruita in stile romanico e dedicata a San Pietro Apostolo, sede della Congregazione di Maria Santissima delle Grazie, era affrescata con l’immagine della “Madonna del Velo Bianco”. Il ministro Steinmeier ha voluto dare il segno “della vicinanza e della partecipazione” della Germania alla tragedia che ha colpito l’Italia, ribadendo sentimenti di cordoglio e di solidarietà espressi dal capo dello Stato Horst Köhler al presidente Giorgio Napolitano e dalla cancelliera Angela Merkel al premier Silvio Berlusconi. Nel loro ultimo incontro bilaterale, in novembre a Trieste, Frattini e Steinmeier hanno visitato insieme la Risiera di San Sabba per un omaggio alle vittime del nazismo.
Nell’occasione fu decisa l’istituzione di una Commissione di storici per l’elaborazione di una memoria condivisa sui rapporti italo-tedeschi durante l’occupazione nazista della penisola. In marzo la Commissione ha iniziato i suoi lavori a Villa Vigoni sul lago di Como. Il confronto sul passato bellico è stato riaperto dalla sentenza della Corte di Cassazione italiana che ha riconosciuto la legittimità dei risarcimenti individuali alle vittime delle stragi naziste in Italia. La Germania ha presentato alla Corte internazionale di giustizia dell’Aja un ricorso contro la sentenza della suprema corte italiana.
(Enzo Piergianni)


Venerdi 17 Aprile 2009
12:46 - TERREMOTO IN ABRUZZO: GERMANIA RICOSTRUISCE CHIESA DI ONNA

Il governo tedesco finanzierà il restauro e la ricostruzione della chiesa di Onna, il paese andato distrutto dal terremoto in Abruzzo. E grazie ad un gemellaggio con la cittadina tedesca Rotweil avvierà una raccolta fondi da destinare alle necessità della popolazione di Onna. Un gesto simbolico di “purificazione della memoria” legato ad una strage nazista avvenuta ad Onna l’11 giugno 1944, che provocò 16 vittime innocenti. A riferirlo al SIR è don Claudio Tracanna, portavoce dell’arcidiocesi dell’Aquila, dopo l’incontro avuto con l’ambasciatore della Germania in Italia Michael Steiner, che ha fatto un sopralluogo in quelle zone e si è accordato con il ministro degli esteri Franco Frattini. “Ad Onna ci fu durante la seconda guerra mondiale una strage nazista – spiega don Tracanna -. L’ambasciatore ci ha detto che questo atto di solidarietà vuole essere anche un gesto per purificare la memoria. Ci ha promesso che i lavori partiranno il prima possibile”.

giovedì 2 aprile 2009

Monzuno, 24 aprile "La guerra dei padri raccontata dai figli"


Comune di Monzuno
Istituto Comprensivo di Vado Monzuno

venerdì 24 aprile 2009
ore 10,00

Palestra di Vado (Monzuno)

La guerra dei padri raccontata dai figli
Le problematiche del passaggio delle memorie familiari


Presentano:
Dott. Andrea Marchi
Dott.ssa Nunzia Nardiello
(dirigente scolastica Istituto comprensivo di Vado Monzuno)

Conducono:
Prof.ssa Elisabetta Tosti
(Istituto comprensivo di Vado Monzuno, referente progetto S.E.Me.)
Massimo Turchi
(coordinatore didattico del progetto S.E.Me.)

Intervengono:
Alessandro Baldi (Monzuno)
Davide Perlini (Castiglione dei Pepoli)
Francesco Pirini (Marzabotto)
Udo Sürer (Germania)

S.E.Me. - Sharing European Memories
Comunità Europea - Programma "Cultura" - DG Istruzione e cultura
Associazione Linea Gotica


Quando la guerra finisce, per chi l'ha vissuta non esiste un interruttore da spegnere per poter ricominciare come se nulla fosse accaduto. Ogni persona dovrà fare i conti con i traumi, piccoli o grandi che siano. Il ritorno in famiglia, se esiste ancora, genererà nuove dinamiche familiari e la ricerca di un nuovo equilibrio, che non sempre si riesce a raggiungere. Di solito la prima reazione dell'individuo è quella di far finta di nulla, di tacere, come se questo potesse scacciare i "fantasmi" della coscienza; è però sufficente un oggetto, una situazione per evocarli.
Col tempo la persona sente il bisogno di raccontare, ma cosa? a chi? alla moglie (al marito)? ai figli? ai nipoti? si ma cosa? come? Il raccontare o meno ha inevitabilmente dei riflessi sulle dinamiche familiari e soprattutto sui figli e sui nipoti...
Crediamo che l'esperienza vissuta dai figli, sulle difficoltà della trasmissione delle esperienze da parte dei padri – sia che abbiano o meno raccontato (o abbiano potuto farlo) –, possa servire a capire come i traumi causati dalla guerra ricadano sulle nuove generazioni e che le conseguenze di un conflitto siano molto più lunghe di quanto ci si possa aspettare.
www.progettolineagotica.eu

Bill Mauldin


Non possiamo poi dimenticare il famoso cartoonist americano Bill Mauldin che è stato soldato durante la campagna d'Italia servendo nella 45th Infantry Division.
Le sue sarcastiche vignette sono state molto apprezzate dagli stessi soldati che hanno combattuto in Italia.
Alcune strisce sono visibili su questo sito

mercoledì 1 aprile 2009

Presentazione del prodotto multimediale 3D dedicato a Monte Sole



Venerdì 3 aprile 2009 ore 11.30
Museo Civico Archeologico di Bologna - ingresso da via De’ Musei, 8
Presentazione del prodotto multimediale 3D dedicato a Monte Sole
con la ricostruzione digitale del territorio e la connessione con una banca dati sulle battaglie e gli eccidi

Progetto a cura di Settore Cultura e rapporti con l’Università del Comune di Bologna, CINECA, Fondazione Villa Ghigi e Parco Storico di Monte Sole


Gentile,
sono lieto di invitarLa venerdì 3 aprilealle ore11.30 al Museo Archeologico, sala del Risorgimento, alla presentazione dell'ultimo dei prodotti multimediali 3D nati dall'accordo fra Comune di Bologna e CINECA.
Il Settore Cultura e Rapporti con l’Università del Comune di Bologna, in collaborazione con il CINECA, la Fondazione Villa Ghigi e il Parco Storico di Monte Sole, ha realizzato un prototipo di applicazione multimediale dedicato alla strage di Monte Sole con lo scopo di ricostruire, conservare e diffondere la memoria degli episodi dell'insorgenza partigiana e in particolare della brigata "Stella Rossa", unitamente a quella degli eccidi perpetrati nell'autunno 1944 a Monte Sole e nel circostante territorio tra Reno e Setta, nonché della vita di quelle comunità e degli scenari di guerra della “Linea Gotica”.
Tale prototipo, studiato e realizzato per essere utilizzato in molteplici e differenziate installazioni museali e per la fruizione on line, offrirà la visualizzazione digitale 3D del contesto ambientale di Monte Sole nel 1944 confrontato con quello attuale,e insieme l’accesso ad una banca dati multimediale di tipo storico, con notizie su eventi, luoghi, formazioni partigiane, testimonianze, caduti combattenti.
Intervengono all'incontro:
- Romano Franchi, presidente Parco Storico di Monte Sole
- Antonella Guidazzoli, responsabile Laboratorio Visman Cineca
- Beatrice Magni, curatrice dei contenuti del progetto
- Mino Petazzini, direttore Fondazione Villa Ghigi
Confidando nella Sua partecipazione, porgo i più cordiali saluti.
Il Direttore
Mauro Felicori

martedì 31 marzo 2009

Bonvi e le "Strumtruppen"


Il 31 marzo del 1941, a Parma, nasceva Franco Fortunato Gilberto Augusto Bonvicini più noto con lo pseudonimo di "Bonvi" autore del famoso fumetto "Strumtruppen".
"Sturmtruppen è una raffigurazione satirica della Seconda guerra mondiale vista dagli occhi delle "micidiali" truppe d'assalto tedesche; tuttavia non si tratta semplicemente di comoda e gratuita satira contro la stupidità della guerra, perché i soldatini di Bonvi, in realtà, sono solo un pretesto con cui egli, anarchico convinto, sbeffeggia spietatamente su quell'obbedienza "cieka, pronta, assoluten", in quanto leggendo il fumetto bisogna ricordare che il sadico sergente e/o gli invasati "uffizialen" potrebbero essere senza problemi dei presidi o dei capuffici. Utilizzando un italiano "tedeschizzato", con cadenze e terminazioni pseudogermaneggianti che ben si adattano allo spirito umoristico della serie, Bonvi le raffigura come una massa di uomini ingenui e incapaci alle prese con le difficoltà della guerra, la severità (o pazzia) dei generali, la mancanza di tutti quei piaceri che permettono all'uomo di vivere e non di sopravvivere: sesso, viveri, pace. Dall'amara ironia dei personaggi bonviani risuona come un grido il bisogno di pace e la rassegnazione verso tutto ciò che è irrisolvibile, ovvero, per Bonvi, la totalità delle cose." (da Wikipedia)

Il fumetto è in fase di ripubblicazione da Salani Editore (Milano) ed attualmente sono arrivati all'album n. 6.
Alcune strisce le potete trovare sul sito di chrisound
Ricordiamo che da questo fumetto furono tratti due film diretti da Salvatore Samperi
"Strumtruppen" (1976) e "Sturmtruppen 2 - Tutti al fronte" (1988)

domenica 29 marzo 2009

Da Spike Lee alla Bellucci Ora al cinema la guerra perde colpi


Da "il Giornale" del 29 marzo 2009 riportiamo questo articolo

Da Spike Lee alla Bellucci Ora al cinema la guerra perde colpi
di Michele Anselmi

Roma. Va bene, c’è il caso Katyn, il film di Wajda che rievoca la strage di ventimila ufficiali polacchi ad opera dell’Armata rossa, nel 1940. L’hanno visto in pochi, in un mese e mezzo ha incassato appena 50mila euro, e sull’insuccesso commerciale del film s'è aperto un vivace dibattito. Censura di mercato? Tema occultato o rimosso? Pubblico distratto? Ogni parere è lecito. E tuttavia, al di là dell’episodio specifico, una tendenza sembra emergere: la Seconda guerra mondiale, così distruttiva e fondativa, terribile ed esaltante, non «tira» più al cinema. La vita è bella, Salvate il soldato Ryan, Schindler's List appaiono mosche bianche, lontane nel tempo. Date uno sguardo al box-office italiano più recente. Miracolo a Sant’Anna di Spike Lee: 1 milione e 76mila euro, niente. Defiance, con Daniel Craig, cioè il nuovo Bond: 891mila euro. Sanguepazzo con la coppia Zingaretti-Bellucci nei panni dei divi di regime Valenti e Ferida: 594mila. Le rose del deserto di Mario Monicelli ha superato appena 1 milione e mezzo. Il doppio, comunque, del pluridecorato e coraggioso Lettere da Iwo Jima di Clint Eastwood, fermo a 724mila. Unico titolo in controtendenza, Operazione Valkyria, dove Tom Cruise indossa la benda nera del tedesco che provò a uccidere Hitler: 4 milioni e mezzo.
Ci si chiede: è il periodo storico a non appassionare, dipende dalla qualità dei film, i giovani che popolano i multiplex vogliono solo commedia, horror e fantascienza? Sentiamo Enzo Monteleone, regista di un film, El Alamein, molto apprezzato dall’ex presidente Ciampi, che nel 1992 riaccese l’attenzione attorno a quel cruciale periodo di storia patria.
Premette: «Io allargherei il discorso. C’è un altro buco nero, ad esempio: i film sull'Irak fatti dagli americani. Non sto parlando del filmetto sfigato italiano, di partigiani e fascisti. Il magnifico Nella valle di Elah l’hanno visto in pochi. Peggio è andata allo spettacolare The Hurt Locker. Non è questione di Seconda guerra mondiale». Monteleone fa una pausa: «Probabilmente l’ennesima fesseria splatter di Quentin Tarantino, quel Bastardi senza gloria con Brad Pitt, sarà un successo, ho già letto la recensione del trailer. Ma per il resto la storia funziona più in tv, nella forma della miniserie. Infatti Perlasca e Cefalonia vanno bene. Al cinema avrebbero fatto flop». E allora El Alamein? «Mi spingeva la passione, la voglia di raccontare quella storia lì. Il film è stato fatto di pancia, per puro sentimento, grazie al produttore Riccardo Tozzi, che aveva un legame di sangue con la vicenda. Poi certo: per noi italiani esistono difficoltà logistiche e tecniche, un produttore fa i conti. Al botteghino vincono solo commedia e disimpegno, il multiplex ha ucciso un certo spettatore medio acculturato. Gioca anche un altro fattore. Per molti giovani equivale a subire una lezione di storia a scuola, per la serie “Seconda guerra mondiale che palle!”». Da anni Monteleone sogno di fare Il sergente nella neve, dal romanzo di Mario Rigoni Stern: «Ci ha provato anche Olmi. Ma vallo a proporre a un produttore oggi».
Il produttore Alessandro Fracassi ha già i suoi guai con Il sangue dei vinti di Michele Soavi tratto dal libro di Pansa che tanto fece arrabbiare l’Anpi. «Dovrebbe uscire, prima o poi, certo ci avviciniamo alla fine della stagione, il popolo del week-end è in movimento, oltre aprile sarà una guerra coi mulini a vento. Tanto più dopo il processo di delegittimazione politica venuto da sinistra e pure da destra». Fracassi conosce i dati sconfortanti degli incassi. «Sono il frutto di una perversa combinazione, ma bisogna resistere, c’è tanta “storia negata” da raccontare. Altrimenti dobbiamo affidare la memoria collettiva solo a Roma città aperta, Tutti a casa e pochi altri». L’intoppo starebbe, quindi, nel generale abbandono di interesse del pubblico verso film di argomento storico. «Sì, ogni tanto arriva l’eccezione che conferma la regola. Penso al Ken Loach di Il vento che accarezza l’erba. Ma è il cinema in costume, tutto, a non attirare più il pubblico giovane. Anche per colpa nostra, fatichiamo a intercettarlo».
«Bah, forse il pubblico non va perché non sa», riflette lo storico Piero Melograni. «Faccio un esempio. Per capire lo straordinario Katyn bisognerebbe conoscere un po’ di storia, sapere che Stalin e Hitler si spartirono la Polonia. Purtroppo la didattica è andata a ramengo e la prevenzione nei confronti di opere considerate ideologizzate ha fatto il resto». Aggiunge Melograni: «Il cinema potrebbe svolgere un ruolo cruciale, a patto che sappia affascinare, emozionare, i giovani. Se poi non andranno, pensando di sapere già tutto, peggio per loro».

Stragi naziste. Al via prima commissione storici italo-tedeschi


Da "Virgilio Notizie" del 28 marzo 2009, riportiamo questo articolo.

Stragi naziste
Al via prima commissione storici italo-tedeschi
Lavori aperti a Villa Vigoni


Roma, 28 mar. (Apcom) - Si tiene oggi, sotto gli auspici dei Ministri degli Affari Esteri di Germania e Italia, presso il Centro Italo-Tedesco Villa Vigoni (Loveno di Menaggio) la Conferenza di presentazione della Commissione di storici italo-tedesca. La decisione di istituirla risale al Vertice bilaterale tenutosi a Trieste il 18 novembre 2008. Nell'ambito del Vertice, i Ministri degli Affari Esteri Franco Frattini e Frank-Walter Steinmeier si sono recati in visita congiunta alla "Risiera di San Sabba" per dare un segno comune di riconoscimento delle sofferenze delle vittime del nazifascismo.
L'organismo costituito da storici italiani e tedeschi ha il mandato di un approfondimento comune sul passato di guerra italo-tedesco e in particolare sugli internati militari italiani, come contributo alla costruzione di una comune cultura della memoria, spiega oggi una nota della Farnesina.
L'ambasciatore tedesco in Germania Michael Steiner ha spiegato pochi giorni fa che la commissione lavorerà in modo "indipendente". Quello tedesco è un "passato che non passa", e che "non è completamente risolto" non solo con l'Italia, ha proseguito l'ambasciatore che ha però escluso "risarcimenti" alle vittime, perchè se la questione fosse riaperta con l'Italia allora andrebbe riaperta con tutto il mondo e questo la Germania non lo ritiene possibile.
Parlando ad Apcom, uno dei 5 studiosi tedeschi, Lutz Klinkhammer, ha dichiarato ieri che sarà una commissione storica dalla forza "propulsiva", chiamata a fare da tramite "tra il mondo politico" di Italia e Germania e l'opinione pubblica" nei due paesi. "E' ancora prematuro dire a quali risultati arriverà la commissione" ha spiegato il professore dell'Istituto Storico Germanico di Roma, precisando che oggi si tiene una prima seduta "piuttosto tecnica, mentre la prima vera riunione, dove verrà stilato un programma di lavoro, è prevista fra un paio di mesi". In concreto dalle discussioni emergeranno delle raccomandazioni e delle iniziative didattiche, dai libri di testo fino magari a una fiction tv.
Davanti ai tribunali italiani sono attualmente pendenti circa 53 cause, individuali e collettive, intentate contro la Germania per rivendicare risarcimenti dallo Stato tedesco per fatti avvenuti durante la Seconda guerra mondiale. Alcuni casi riguardano gli internati militari italiani (Imi) costretti al lavoro forzato in Germania, altri vittime o discendenti di vittime di crimini di guerra commessi da tedeschi in Italia. Tutte cause comprese nel periodo che va dal 1943 al 1945. Nelle aule italiane c'è inoltre il caso di Distomo, in Grecia, nel quale i parenti delle 218 vittime della strage nazista del giugno 1944 hanno chiesto un risarcimento allo Stato tedesco.
Il gruppo è formato da cinque esperti tedeschi (oltre a Klinkhammer, ci sarà Wolfgang Schieder, Università di Colonia e co-presidente del gruppo tedesco di storici, Gabriele Hammermann, direttrice del sito commemorativo di Dachau, Thomas Schlemmer e Hans Woller, entrambi dell'Istituto di Storia Contemporanea di Monaco; e cinque italiani (Mariano Gabriele, professore di storia contemporanea e storia navale all'Università La Sapienza di Roma e vice Presidente della Società italiana di storia militare, Aldo Venturelli, ordinario di letteratura tedesca all'Università di Urbino ed ex segretario Generale di Villa Vigoni, Carlo Gentile, ricercatore presso il Martin-Buber-Institut fuer Judaistik dell'Università di Colonia, Paolo Pezzino, ordinario di Storia contemporanea all'Università di Pisa e Valeria Silvestri, dottore di Ricerca, Università La Sapienza, Roma).

sabato 28 marzo 2009

"Aumenta l'estremismo di destra tra i minorenni". Da Radio Colonia (Germania)


L'Npd (il partito neonazista) perde elettori e iscritti ma in Germania aumenta la diffusione dell'estremismo di destra tra i giovani.
Secondo un recente studio pubblicato nei giorni scorsi dalla stampa tedesca in Germania circa un quindicenne maschio su venti è membro di gruppi neonazisti. La ricerca inoltre, condotta tra il 2007 e il 2008, ha anche evidenziato che simboli neonazisti, nella musica rock, su adesivi o particolari articoli di abbigliamento sono utilizzati da un ragazzo su dieci. Il ministro dell'Interno Wolfgang Schäuble, Cdu, alla presentazione dello studio, patrocinato dal ministero da lui guidato, ha spinto per la creazione di più club sportivi nelle regioni con problemi sociali.
Secondo Giovanni Pollice, sindacalista e vicepresidente dell'Interkultureller Rat, bisogna soprattutto intervenire nelle scuole. Ogni anno più di centomila giovani abbandonano la scuola rischiando di cadere nell'emarginazione e nella povertà, ma anche di diventare un terreno fertile per l´estremismo di destra.
di Enzo Savignano di Radio Colonia, sul sito è possibile scaricare il servizio in .mp3 (2'11")

La verità storica su Sant’Anna di Stazzema


Riportiamo il testo di un interessante articolo di Andrea Giannasi che racconta, in sintesi, gli avvenimenti di questa strage.

La verità storica su Sant’Anna di Stazzema
Il vero motivo della strage


di Andrea Giannasi

Gli eventi che appartengono alla recente storia italiana sono spesso negli ultimi anni al centro di deformanti ricostruzioni. L’ultima caso – triste perché studiato solo per far cassa ai botteghini dei cinema – è legato al film del regista americano Spike Lee dal titolo “Miracolo a Sant’Anna”. Nel tentativo di dare credito alla partecipazione dei militari di colore alla seconda guerra mondiale, il registra ha distrattamente e pericolosamente “giocato” con la storia macchiando il film di errori tanto gravi da apparire disarmanti.
Ma ricostruiamo la vicenda nella sua interezza.
Per meglio far entrare il lettore all’interno della vicenda madre del film – ovvero l’uccisione il 12 agosto del 1944 da parte dei tedeschi di 560 tra donne, bambini e anziani – è bene fare un piccolo passo indietro. Studiare dunque i tratti storici e le dinamiche che portarono sul campo di battaglia tedeschi, partigiani e alleati.
Nella primavera del 1944 le armate alleate iniziarono una lenta ma vigorosa e costante avanzata verso il nord Italia. Una dopo l’altra caddero importanti città. Per meglio utilizzare le formazioni partigiane, nella notte tra l’8 e il 9 giugno, il Maresciallo Alexander del comando alleato inviò a tutti i patrioti un ordine nel quale doveva essere primario e perentorio l’obiettivo di uccidere i tedeschi e di distruggere i trasporti. Il comando era puramente militare non considerando dunque le conseguenze di tale ordine sulle popolazioni civili.
Il problema della presenza delle numerose bande partigiane a questo punto diventò primario per il comando tedesco che rispose il 17 giugno 1944.
Il comandante del Gruppo armate C in Italia, feldmaresciallo Albert Kesselring, emanò un ordine per la lotta alle bande con il quale in pratica assolveva da ogni responsabilità ogni ufficiale tedesco che, nella lotta contro i partigiani, avesse assunto metodi anche non conformi all’onore militare. Dopo questo documento, che venne ulteriormente ampliato e confermato dai comandanti della 14a armata Lemelsen e del I Corpo Fallschirmjäger Schlemm, ogni remora che ancora poteva sussistere in alcuni soldati ed ufficiali germanici contro i civili, cadde
Per questo fin dal giugno in tutta la Toscana, dall’aretino fino al massese, si consumarono decine di stragi che portarono ad conteggio sommario e lacunoso alla fine del conflitto di quasi 4000 assassinati. Stragi che non ebbero sempre come motivo scatenante un’azione partigiana. Stragi che non furono sempre compiute da corpi speciali - come le SS fortemente indottrinate – ma da tutti gli ordini e gradi delle armate tedesche. E le uccisioni non ebbero solo un carattere “politico”.
Va ricordato infatti che i tedeschi stavano approntando proprio a cavallo delle Alpi Apuane la Linea Verde 1 (che divenne poi sul tracciato della Verde 2, la Linea Gotica) e che nell’allestimento a cura della Todt si era ordinato a tutte le popolazioni di lasciare la zona. Inoltre c’era il problema della presenza dei partigiani che andavano annientati.
Il proclama di Alexander, i continui aviolanci di armi da parte degli alleati e l’avanzata verso nord, avevano però stimolato e invigorito le azioni dei partigiani ben presenti con numerose formazioni sulle Alpi Apuane.
Così il 29 luglio del 1944 fu affisso a Sant’Anna un proclama partigiano diretto alla popolazione. In questi si leggeva: “Alla popolazione versiliese! Dopo aver fatto dell’Italia un orrendo campo di battaglia con tutti i suoi lutti e le sue miserie, i nazisti vogliono ora completare la loro nefanda opera di distruzione con l’esodo in massa di tutta la popolazione. Fino ad ora i tedeschi avevano attuata la deportazione per il lavoro forzato per i soli uomini. Ma la belva nazista non è mai sazia.
Ora vogliono perseguitare anche le donne, i vecchi ed i bambini imponendo loro con bando criminale di allontanarsi dalle proprie case, dalla propria terra per seguire fra sevizie e miserie le disfatte divisioni di Hitles verso il Brennero. Popolo della Versilia!
Non obbedite agli ordini dei barbari tedeschi: le donne, i vecchi, i bambini non abbandonino le loro case e facciano resistenza passiva. Tutti gli uomini si armino con ogni mezzo dal fucile da caccia al forcone: gli eserciti della liberazione sono ormai a pochi chilometri, le formazioni partigiane sono pronte all’azione e risponderanno alle rappresaglie con le rappresaglie.
Alle armi popolo versiliese. La tua libertà e la tua salvezza sono nelle tue mani.
Morte al tedesco oppressore!
Dal comando delle Brigate d’assalto Garibaldi. 29 luglio 1944.”

La risposta non tardò. Pochi giorno dopo il 12 agosto 1944 unità della 16° divisione granatieri corazzati della Waffen SS comandata da Max Simon avvolsero la zona di Sant’Anna di Stazzema radunando e poi massacrando 560 tra uomini, donne, bambini, anziani.
Fu massacro premeditato e indiscriminato al quale i partigiani poco o nulla poterono. E fu la reazione alla scelta da parte dei patrioti e della popolazione civile di resistere ai nazisti.
Va ricordato, ad onore di cronaca e per meglio tracciare il profilo della Resistenza, che pochi giorni dopo sul versante della Garfagnana delle Alpi Apuane si consumò una battaglia nella quale fu distrutta la banda partigiana “Gruppo Valanga”. I partigiani il 29 agosto sul Monte Rovaio non si sottrassero al combattimento proprio per non far ricadere sulla popolazione la vendetta nazista per l’uccisione da parte dei patrioti il giorno prima, di un maresciallo degli alpini germanici. Alla fine furono 19 i caduti e tra questi il comandante Leandro Puccetti, studente di medicina all’Università di Pisa.
Ma in tutto questo i militari di colore cosa c’entrano?
Poco o nulla. I soldati della 92° Divisione “Buffalo” arrivarono in Versilia il 17 agosto – e solo con il 370° reggimento -, ovvero cinque giorno dopo i fatti di Sant’Anna. Rimasero in linea fino all’aprile del 1945 diventando una delle unità peggiori della storia dell’esercito americano. Salvo qualche caso isolato la 92° divenne famosa per le continue diserzioni, fughe di fronte al nemico e nel tratto di fronte della Garfagnana, che difendeva, si consumò l’unica avanzata nazifascista del conflitto. Nella notte di Natale del 1944 su Barga fu sferrato un attacco da parte di unità tedesche che portarono alla fuga e alla dispersione delle unità della “Buffalo”. Soltanto con l’arrivo della 6° divisione Indiana si poté ristabilire una linea del fronte.
Tristemente noti anche i neri disertori che per mesi si nascosero nella tenuta di San Rossore.
Il comandante dell’unità Almond fu costretto a riorganizzare la 92° divisione numerose volte riarmando le unità (durante le azioni gli uomini in fuga perdevano tutto il materiale in dotazione) e rafforzando le compagnie della Polizia Militare. Su tutti i casi di diserzioni risalta l’azione del III battaglione del 366° reggimento che nella sola giornata del 10 febbraio del 1944 su 862 effettivi sul campo ebbe 507 sbandati.
Del resto poco si poteva pretendere in fatto d’armi da uomini di colore comandati da ufficiali bianchi che non trattenevano segni di vivo razzismo.
Insomma una unità che aveva poco credito, scarse capacità belliche e che non poteva essere utilizzata in operazioni militari di largo respiro
In conclusione, come si è osservato, nell’agosto del 1944 a Sant’Anna si consumò una strage figlia del desiderio di “pulizia” nazista, che ebbe una molla scatenante in un bando partigiano e nell’ordine del Maresciallo Alexander di rilanciare l’azione dei patrioti. Un insieme di fattori che non possono essere dunque ricondotti ad un tema da trattazione romanzesca. Il film appare quindi un insieme imbarazzante di errori, falsità, dalla grave conseguenza di stimolare un dibattito politico ignorante e privo di preparazione storica.
Dunque da evitare.

mercoledì 25 marzo 2009

Un documentario sul processo di Monte Sole (Marzabotto)


Ho scoperto questo sito internet del documentario "Lo stato di eccezione" dedicato al processo per Monte Sole. Riportiamo il comunicato stampa scritto da Luciana Sali del 5 maggio 2008:

Il documentario Lo Stato di eccezione. Processo per Monte Sole 62 anni dopo ha per oggetto lo svolgimento del processo tenutosi presso il Tribunale Militare di La Spezia, tra il febbraio del 2006 e il gennaio del 2007, sulle responsabilità penali di 17 ex militari tedeschi SS imputati per i delitti perpetrati nell’autunno del 1944 in Italia, durante quella che è considerata una delle più grandi stragi nazifasciste dell’Europa Occidentale: l’eccidio di Monte Sole. La strage avvenne nell’Appennino bolognese, lungo la Linea Gotica, dove un intero Reparto SS, al comando del Maggiore Walter Reder, uccise centinaia di civili inermi, uomini, donne, infermi, vecchi, bambini. Lo Stato di eccezione, oltre a ricordare nel titolo un noto saggio di Giorgio Agamben, allude anche a un’eccezione che sbigottisce e addolora, quella per cui, dal secondo dopoguerra ad oggi, in merito a questo tragico episodio di storia recente, in Italia si è avuto un solo processo contro un solo imputato: il processo del 1951 in cui il Tribunale Militare di Bologna condannò Walter Reder alla pena dell’ergastolo, interrotto nel 1985 su intercessione del governo austriaco.
L’eccezione, ancora una volta, è quella di un’anomalia che per decenni ha visto 695 fascicoli processuali, riguardanti stragi nazifasciste avvenute in Italia, occultati nei corridoi della Procura Militare Generale di Roma a Palazzo Cesi, dimenticati nel tristemente noto “armadio della vergogna” con un provvedimento di “archiviazione provvisoria” (questa l’insolita formula stampata su quelle carte). Si sarebbero potuti giudicare altri criminali ex-SS coinvolti negli eccidi di Monte Sole, ma ciò non è avvenuto.
Oggi, dopo 62 anni, dopo che nel 1994 quei fascicoli sono stati riesumati, si sono finalmente rese possibili nuove istruttorie. Ecco, quindi, l’eccezionalità del processo che questo film ha documentato. A La Spezia, nell’aula dibattimentale, hanno sfilato, col carico di un dolore ancora bruciante, decine di testimoni tra superstiti e familiari delle vittime dell’eccidio, in un’estenuante rappresentazione processuale. Teatro del processo è stato un Tribunale Militare la cui architettura evoca ambivalenti e assurde suggestioni, poiché mostra ciò che un tempo era stato, cioè la sala di un cinema, un luogo abituato a vedere ben altro tipo di rappresentazioni.
L’eccezione, infine, che suscita sdegno e turbamento, è quella della beffa di un’assenza irreale. L’assenza dei 17 ex-SS accusati di violenza pluriaggravata e continuata con omicidio, in un processo che si è svolto perciò in contumacia. Tutti, infatti, hanno scelto di non presentarsi, rimanendo lontani da ogni situazione di giudizio, come già per 62 lunghi anni.

martedì 24 marzo 2009

Un'altra poesia di Celso Battaglia


LA COSTITUZIONE

Quella nobile Signora
raggiunto ha la terza età.
È ancora in grande forma,
poco c'è da ritoccar

Di modifiche si parla,
si vorrebbe far lo shampoo,
il colore a convenienza…
non toccatela Dio Santo!

Testa alta Con orgoglio
a sessanta è già arrivata.
Certo a cento arriverà,
sol con piccola piallata.

Nata chiara e cristallina
Non le servon coloranti.
Applicata sia a dovere
e protegge tutti quanti.

Fu l'unione degli eroi
che l'Italia ha liberato:
con sudore, sangue, onore
sul nemico ha trionfato.

Lor le regole del gioco
tutti insieme han stabilito,
anche se di lì a poco
ognun torna al suo partito.

Tutti quanti rispettiamo
per il ben della Nazione,
quella nobile Signora
Che chiamiam Costituzione

Celso Battaglia


Ringraziamo Celso per la gentilezza con la quale ci invia le sue poesie e che volentieri pubblichiamo.

sabato 14 marzo 2009

In cinque mesi, tremila visite!



In cinque mesi di attività abbiamo raggiunto quota tremila viste al sito: GRAZIE!

Visite: 3.008
Media pagine visutalizzate per visita: 4,02
Tempo medio sul sito: 5 minuti e 8 secondi
Visiste nuove: 71,97%
Visitatori unici: 2.165
Traffico diretto: 31,55%
Motori di ricerca: 43,52%
Siti di riferimento: 24,93%
Visite da Italia: 2.754
Visite da Germania: 70
Visite da Stati Uniti: 48
Visite da Brasile: 45
Visite da Francia: 17
Visite da Svizzera: 10
etc.

www.progettolineagotica.eu

venerdì 13 marzo 2009

SEMPRE ITALIA 2009 - Return to Italy. La 10a Divisione da montagna torna!



SEMPRE ITALIA 2009 - Return to Italy
Sponsored by the 10th Mountain Descendants, Inc.


Main Tour
Division Combat Route
May 26 - June 7, 2009


Sat., May 30 – Tues., June 2 – HILL TOWNS
These days are spent in the Hill Towns for the 10th Mountain program of celebrations and town festivals over these four days will take place atop Mt. Belvedere and at Querciola, Vidiciatico and Lizzano-in-Belvedere, Gaggio Montano and Castel d’Aiano. During your stay you will have the opportunity to return to Florence or to visit the WWII combat sites.

www.10thmtndivassoc.org - www.10thmtndivdesc.org

venerdì 6 marzo 2009

Documentario "Inside Buffalo"


Abbiamo conosciuto Fred Kuwornu, regista e produttore del documentario "Inside Buffalo" dedicato ai soldati della 92nd Infantry Division "Bufalo" che hanno combattuto in Italia. Lui stesso lo definisce un docufilm sulla storia della 92° Divisione di fanteria dell'esercito americano,composta interamente da soldati colore e soprannominata divisione "Bufalo". Per molto tempo il loro sacrificio venne dimenticato dal Governo Americano. Un viaggio indietro nel tempo nella Toscana del 1944.

giovedì 5 marzo 2009

Partigiani di Montagna, partigiani di pianura. Fotostoria per immagini della Resistenza


PARTIGIANI DI MONTAGNA, PARTIGIANI DI CITTÀ
FOTOSTORIA PER IMMAGINI DELLA RESISTENZA


Immagini, suoni e oggetti d’epoca sulla Seconda Guerra Mondiale a Bologna. I protagonisti raccontano la vita quotidiana dei partigiani, la nascita della Resistenza e le grandi battaglie nel Bolognese e sull’Appennino tosco-emiliano.
La vita quotidiana dei partigiani a Bologna e sull'Appennino attraverso immagini, suoni e oggetti d’epoca.

Voci narranti:
- Bruno Monti, 63a brigata “Bolero” , Presidente ANPI Casalecchio
- Renato Romagnoli, 7a brigata G.A.P., Bologna
- Carlo Venturi, Brigata “Stella Rossa”, Marzabotto

Presenta Vincenzo Palermo, autore del romanzo storico “Gabbiani nella Tempesta”

Venerdì 6 marzo 2009, ore 21
Casa della Conoscenza - via Porrettana 360 - Casalecchio di Reno (Bologna)
Per Informazioni: Tel. 051.598.243
www.bolognaliberata.it


Fonte: Casalecchio Casa delle Culture

A Travel Guide to World War II Sites in Central and Northern Italy


A Travel Guide to World War II Sites in Central and Northern Italy
Anne L. Saunders, ricercatrice associata del "Classics Department" del "College of Charleston" (South Carolina), ha scritto questa interessante guida sui luoghi della seconda guerra mondiale nell'Italia Centale e del Nord.
Table of Contents
Acknowledgments
Travel Tips
Introduction: Italy 1914-1943
Chapter 1: Cassino*
Chapter 2: Anzio, Nettuno, and Borgo Faiti*
Chapter 3: Rome 1943
Chapter 4: Rome 1944
Chapter 5: Tuscany and Emilia-Romagna*
Chapter 6: The Adriatic Coast and Romagna Plain*
Chapter 7: Sites southwest of Bologna*
Chapter 8: Bologna
Chapter 9: Day trips from Bologna*
Bibliography and films